2007-01-23

結婚できない男

最近發現一部好看的日劇...
正確的翻譯應該為"結婚不能"的男人
主角桑野信介為一個年過四十仍未婚的建築師,
故事便由主角腹痛送醫意外的插曲開始。

喜歡信介與女主角醫師夏美之間的相處的對話...
可能是因為醫生的天職讓夏美不能拒絕這個嘴巴說不到三句便可以引爆火山的麻煩病人。
但也只有夏美才能讓固執龜毛的信介做出讓步與妥協,
讓信介不至於那麼不近人情。

不過看到最後一集看到被"傳接球對話"打敗的夏美躺在病床上無力呻吟時,心裡油然地產生對信介一股崇高的敬意~~您真是賤嘴界之王呀。