2008-01-22

黑暗精靈再版

感謝雲太寄給我原本以為已經絕版的R.A.的第二本小說。肛溫哩~~

老實說,在看到帥氣封面的崔斯特旁邊印的奇幻基地出版社幾個字時,原本興奮的心情彷彿被澆了一頭冷水般涼了一大半,再翻開書看個數十頁,嗯...果然維持奇幻基地一貫的品質。錯字多就算了,還可以翻的讓人覺得自己的國文程度是不是退化了,跟我之前在看大陸翻譯的版本可以說是不相上下。(唉~~我的吸血鬼獵人D!)

之前看冰風之谷或是龍槍編年史等為紙上遊戲撰寫的小說,總覺得在看小說的同時,好像是在看RPG遊戲的攻略本,遇到的新角色就像NPC一樣,為你解說某個場景住了個怎樣的怪物,他的特色與弱點巴啦巴啦#@$@#,總覺得遊戲的腳本限制了作家天馬行空的想像力。但當他在第二本小說的主人翁可以擺脫既有的劇本時,往往是最令人稱道的一部作品,就像龍槍傳奇之於龍槍編年史黑暗精靈之於冰風之谷。龍槍傳奇捧紅了雷斯林這個亦正亦邪的法師。我的英雄崔斯特,活躍於被遺忘國度的黑暗精靈遊俠的傳奇也從這三部曲的故事就此展開。

我喜歡看在每個章節的一開始,崔斯特用自傳式的口吻來為整個故事做的開場白。聽起來有點可笑,可是他的一些話確實和我在現實生活中產生一些共鳴。譬如他談到所謂 的信仰,並不是世人為其命名或是規範的種種,而是為了能實踐心中的理想而奉獻,在背離自身真理的道路上能有所依循,而將其行為人格化吧了。如果這就是信仰,我想,我也是梅莉凱(Mielikki)的信徒之一。